1 00:00:13,730 --> 00:00:16,050 Warum dauert es so lange, bis wir unser bekommen? Schwester wieder online? 2 00:00:17,970 --> 00:00:18,970 Es wird einen Grund geben. 3 00:00:20,410 --> 00:00:21,970 Nun ja, das ist der Grund, warum wir besiegt sind, nicht wahr? es? 4 00:00:22,170 --> 00:00:23,290 Wir sollen uneinnehmbar sein. 5 00:00:24,070 --> 00:00:25,150 Ich habe drei Fragen. 6 00:00:25,570 --> 00:00:26,570 Wie? Warum? 7 00:00:26,690 --> 00:00:28,570 Was zum Teufel kommt als nächstes? Und nein Antwort. 8 00:00:28,930 --> 00:00:30,290 Denn es musste zu lange untergehen. 9 00:00:39,670 --> 00:00:40,670 Warum gibt es einen Countdown? 10 00:00:41,050 --> 00:00:42,630 Es ist gerade erschienen. Wir wissen nicht warum. 11 00:00:43,020 --> 00:00:44,020 Nicht die beste Antwort. 12 00:00:44,380 --> 00:00:45,480 Nun, das ist keine Antwort. 13 00:00:47,100 --> 00:00:53,700 Gibt es nicht eine Art Antivirenprogramm? Software, die Sie verwenden können oder die Ihnen vielleicht gefällt 14 00:00:53,700 --> 00:00:57,360 Backdoor-Patch? Ich glaube nicht, dass man schreit Suchen Sie nach zufälligen Wörtern, die Sie finden würden 15 00:00:57,360 --> 00:00:58,440 von E-Mails wird helfen. 16 00:00:59,080 --> 00:01:00,080 Danke. 17 00:01:00,400 --> 00:01:03,420 Ähm, OK, OK, Duncan, wie wäre es mit einem Neustart? 18 00:01:03,680 --> 00:01:04,959 Was meinst du damit, es aus- und wieder einzuschalten? 19 00:01:05,180 --> 00:01:06,180 NEIN! 20 00:01:07,250 --> 00:01:10,830 Es sei denn, das würde funktionieren. Wenn wir das tun, Wäre das überhaupt gut? Das kannst du nicht 21 00:01:10,830 --> 00:01:13,990 schalte es aus. Sie können nichts tun gerade jetzt. Herr, warum geben wir ihnen nicht 22 00:01:13,990 --> 00:01:14,990 Raum? 23 00:01:18,530 --> 00:01:22,110 Sie hätten diesen Code niemals eingeben dürfen Sie hat es dir gegeben. Das hättest du niemals zulassen sollen 24 00:01:22,110 --> 00:01:24,990 Sie verlässt das Gebäude. Nun, ich war nur versuchen, libysche Terroristen davon abzuhalten 25 00:01:24,990 --> 00:01:29,030 tobt durch die verdammte Hauptstadt. Wir wollten, dass du sie gehen lässt. Was sind 26 00:01:29,030 --> 00:01:32,630 darüber reden? Sie hatte schreckliche Angst. Ich hatte um sie zu überzeugen. 27 00:01:33,200 --> 00:01:37,800 Als Ho ihr den Zugang erlaubte Datenbank, sie hat deine Datei gestohlen, Claude. 28 00:01:38,040 --> 00:01:40,560 Sie hat dich gespielt. Sie wurden profiliert. 29 00:01:40,760 --> 00:01:42,140 Du wurdest verfolgt, Schatz. 30 00:01:43,380 --> 00:01:46,000 Du und ich beide, Bruder. 31 00:01:47,060 --> 00:01:48,160 Du hast keine Chance gefunden. 32 00:01:49,220 --> 00:01:51,320 Sie ist ein weibliches Ich. Deshalb bin ich reingefallen Liebe mit ihr. 33 00:01:53,380 --> 00:01:55,800 Okay. Gute Nachrichten, schlechte Nachrichten. 34 00:01:56,320 --> 00:01:59,280 Es gibt eine Möglichkeit, alles rückgängig zu machen Sie haben es geschafft. Gut. 35 00:01:59,720 --> 00:02:01,580 Aber nicht bevor der Countdown abgelaufen ist. 36 00:02:02,030 --> 00:02:03,610 Es ist mir so peinlich für dich. 37 00:02:04,450 --> 00:02:07,530 Herr? Ja? Der libysche Botschafter ist da Zeile eins. 38 00:02:07,790 --> 00:02:10,930 Zu seiner Zeit. Nur medizinisches Ficken Vor Stunden. Danke schön. 39 00:02:11,470 --> 00:02:12,470 Danke schön. 40 00:02:18,590 --> 00:02:20,330 Bernstein. Herr Whedon. 41 00:02:22,410 --> 00:02:25,930 Ich entschuldige mich aufrichtig im Namen des Libysche Regierung. 42 00:02:26,490 --> 00:02:29,710 Ich wurde gerade darauf aufmerksam gemacht, dass a Dissident... 43 00:02:29,980 --> 00:02:35,560 der Sicherheitskräfte sind verantwortlich für die schrecklichen Ereignisse der letzten paar 44 00:02:35,560 --> 00:02:40,420 Tage. Ja, nun ja, ich bin mir sicher, dass wir das können Vertrauen Sie darauf, dass Sie Ihr Bestes geben, um zu helfen 45 00:02:40,420 --> 00:02:41,399 finde sie. 46 00:02:41,400 --> 00:02:43,180 Wir können derzeit nicht mit einem von ihnen sprechen. 47 00:02:44,400 --> 00:02:45,400 Es tut mir nicht leid. 48 00:02:53,160 --> 00:02:55,480 Das ist die verletzliche junge Frau, die du bist habe vorhin mit mir gesprochen. 49 00:02:56,440 --> 00:02:57,440 Erinnern? 50 00:02:57,760 --> 00:02:58,760 Sie haben Recht. 51 00:02:59,530 --> 00:03:03,450 Ich bin stärker als ich dachte, mit Kraftreserven, die ich nicht einmal hatte 52 00:03:03,450 --> 00:03:04,309 bewusst. 53 00:03:04,310 --> 00:03:05,510 Wer zum Teufel bist du wirklich? 54 00:03:05,810 --> 00:03:09,130 Jemand, der in einem ruinierten Land aufgewachsen ist durch deine arrogante Intervention. 55 00:03:10,330 --> 00:03:14,950 Du hast uns Jahre des Schreckens hinterlassen. Nichts kann Ihr Abschlachten von 11 rechtfertigen 56 00:03:14,950 --> 00:03:17,510 Menschen. Ich muss jemanden auswählen Autorität. 57 00:03:17,930 --> 00:03:19,790 Erraten Sie, was? Du sprichst mit dem Kopf des MI5. 58 00:03:19,990 --> 00:03:20,990 Ja, ich weiß. 59 00:03:21,270 --> 00:03:24,530 Du hast es mir immer wieder gesagt, als ich ein war Zitterndes Mädchen, das du versucht hast 60 00:03:25,830 --> 00:03:26,970 Und seitdem... 61 00:03:27,310 --> 00:03:31,370 Wir fahren Ihr Computersystem herunter und hat Ihre Führung gedemütigt. 62 00:03:32,310 --> 00:03:34,930 Ja, ich schätze, wir könnten sagen, wir haben geblendet unsere Feinde. 63 00:03:36,010 --> 00:03:37,690 Setzen Sie Diana Tavernier ein. 64 00:03:40,710 --> 00:03:41,710 Äh-huh. 65 00:03:43,230 --> 00:03:44,890 Es sei denn, Sie geben unseren Forderungen nach. 66 00:03:45,290 --> 00:03:50,090 Wenn der Countdown auf Ihrem Bildschirm endet, Der letzte Punkt zur Destabilisierung 67 00:03:50,090 --> 00:03:51,330 Strategie, weißt du? 68 00:03:51,730 --> 00:03:55,310 Der von dir geschaffene und zugefügte viele Ihrer Kolonie. 69 00:03:56,080 --> 00:03:57,120 durchgeführt wird. 70 00:03:57,600 --> 00:03:58,800 Was sind Ihre Ansprüche? 71 00:03:59,700 --> 00:04:00,900 Hundert Millionen Pfund. 72 00:04:01,760 --> 00:04:05,460 Entschädigung für jahrelangen Ölverlust Einnahmen, die in einen Cayman eingezahlt werden sollen 73 00:04:05,460 --> 00:04:07,740 Trust namens Albion Holdings. 74 00:04:08,880 --> 00:04:10,700 Auf den Bruchteil dessen, was uns zusteht. 75 00:04:11,520 --> 00:04:12,680 Rufen Sie mich an, wenn Sie es haben. 76 00:04:17,820 --> 00:04:19,560 Entspann dich, du kommst raus, wenn wir bezahlt sind. 77 00:04:21,180 --> 00:04:22,180 Tschüss. 78 00:04:24,240 --> 00:04:28,160 Sie wollen vorher 100 Millionen Der Countdown endet, oder sie werden ausgeführt 79 00:04:28,160 --> 00:04:29,420 verbleibende Aktion auf ihrer Liste. 80 00:04:30,280 --> 00:04:32,840 Was ist die letzte Aktion auf der Liste? Greife eine Kultstätte an. 81 00:04:33,140 --> 00:04:35,580 Rechts. Aber es ist Sonntagmorgen. 82 00:04:35,960 --> 00:04:37,240 Jesus, verdammter Christus. 83 00:04:37,540 --> 00:04:38,860 Wie werden wir sie finden? 84 00:05:04,560 --> 00:05:09,700 Außenseiter und Säufer hängen an deiner Seite Fingernägel. 85 00:05:09,980 --> 00:05:14,820 Vielleicht möchten Sie denken, dass Sie sich verbrannt haben der Pfahl. 86 00:05:15,060 --> 00:05:18,020 Du bist dumm, du bist dumm, du bist gefälscht. 87 00:05:19,120 --> 00:05:23,480 Es gibt immer eine Hoffnung, aber sie ist rutschig Steigung. 88 00:05:24,020 --> 00:05:30,960 Irgendwo ein Hauch einer Chance, dorthin zu gelangen zurück in diesem Spiel und 89 00:05:30,960 --> 00:05:33,640 Verbrenne deine Schande und deinen Tod. 90 00:05:34,090 --> 00:05:35,430 mit den großen Jungs 91 00:06:20,520 --> 00:06:22,560 Diana. Wir haben Tara verloren. 92 00:06:23,880 --> 00:06:25,680 Du wusstest, dass sie Whelan spielen würde, nicht wahr? 93 00:06:26,080 --> 00:06:31,020 Ich hatte meinen Verdacht, und der war bestätigt, nachdem ich seine Akte gelesen hatte. 94 00:06:31,340 --> 00:06:34,800 Sein psychisches Profil schreit nach Papas Retterkomplex. 95 00:06:36,520 --> 00:06:39,940 Ich hätte dich angerufen, aber ich dachte Es würde Ihnen Spaß machen, ihm dabei zuzusehen, wie er einen macht 96 00:06:39,940 --> 00:06:41,700 vollständige und völlige verdammte Meise von sich selbst. 97 00:06:43,300 --> 00:06:45,320 Haben sie schon irgendwelche Forderungen gestellt? 98 00:06:45,720 --> 00:06:47,160 Das ist Ihr Ruf aus der Empathie. 99 00:06:47,850 --> 00:06:50,170 Freier Durchgang und 100 Millionen verlorenes Öl Einnahmen. 100 00:06:51,590 --> 00:06:56,730 Schauen Sie, da haben wir vielleicht recht Verhalten, aber sie trugen die meisten Hosen 101 00:06:56,730 --> 00:06:59,510 Ölgeld und gaben das Wechselgeld aus die Leute unten. 102 00:07:00,430 --> 00:07:04,070 Sie haben unsere Systeme zum Absturz gebracht und uns gegeben eine Stunde. Jen ist um 10.06 Uhr. 103 00:07:04,830 --> 00:07:06,530 Andernfalls greifen sie einen Ort an Anbetung. 104 00:07:06,850 --> 00:07:09,670 Nun, Sonntagmorgen, sie haben es zeitlich festgelegt Naja. 105 00:07:11,390 --> 00:07:13,790 Ich schätze, du wirst einfach bezahlen müssen das Geld. 106 00:07:25,810 --> 00:07:29,790 Nun, es gibt rund 2.000 Kirchen quer durch London. Wenn man Moscheen hinzurechnet, 107 00:07:29,930 --> 00:07:34,150 Synagogen, Tempel und Multikonfessionen Zentren, wir sehen uns über 5.000 an 108 00:07:34,150 --> 00:07:35,150 mögliche Ziele. 109 00:07:35,850 --> 00:07:39,350 Ja, aber Muslime beten nicht an einem Sonntag. 110 00:07:41,730 --> 00:07:43,110 Ich habe recht, wenn ich das denke, nicht wahr? 111 00:07:44,190 --> 00:07:45,270 Ich bin Sikh. 112 00:07:47,390 --> 00:07:50,650 Nehmen wir mal an, es sind Kirchen wir? Hochwertige Ziele. 113 00:07:50,870 --> 00:07:53,950 St. Paul's, Westminster Abbey. Sie bereits Schutz haben. 114 00:07:54,700 --> 00:07:57,960 Wenn wir alles auf St. Paul's werfen und Der Angriff findet woanders statt, es wird aussehen 115 00:07:57,960 --> 00:08:01,380 als würden wir uns beeilen, um das zu beschützen Wahrzeichen statt der Menschen. Okay, wir 116 00:08:01,380 --> 00:08:02,219 Schalte sie alle aus. 117 00:08:02,220 --> 00:08:05,740 Und wie bringen wir die Leute dazu? Halten Sie sich von jeder Londoner Kirche fern 118 00:08:05,740 --> 00:08:06,740 nächsten 40 Minuten? 119 00:08:06,840 --> 00:08:07,920 Es wird absolutes Chaos geben. 120 00:08:08,260 --> 00:08:09,260 Rufen Sie die Männer an. 121 00:08:09,660 --> 00:08:11,480 Wir haben nicht genug bewaffnete Polizisten. 122 00:08:11,820 --> 00:08:13,300 OK, dann rufen wir die Armee. 123 00:08:14,100 --> 00:08:15,200 In 40 Minuten. 124 00:08:15,540 --> 00:08:19,660 Ma'am, das Finanzministerium hat das überprüft Cayman Island Trust, wo das Geld hingehört 125 00:08:19,660 --> 00:08:20,299 bezahlt werden. 126 00:08:20,300 --> 00:08:21,440 Es ist mit dieser Firma verknüpft. 127 00:08:26,670 --> 00:08:29,590 Richtig, bringen Sie ihn rein. Er ist bereits auf seinem Weg. Halten Sie ihn außer Sichtweite. Es tut mir leid, 128 00:08:29,690 --> 00:08:32,309 Warum prüfen wir, wo sie wollen? Geld geschickt? Wir werden es nicht bezahlen. 129 00:08:32,590 --> 00:08:33,970 Ich denke, wir sollten die Möglichkeit haben. 130 00:08:35,130 --> 00:08:36,610 Du musst jetzt die PM anrufen. 131 00:08:36,890 --> 00:08:37,890 Lass es klären. 132 00:08:38,409 --> 00:08:39,409 Gib dem Terror nach. 133 00:08:39,890 --> 00:08:40,890 Er wird nichts davon hören. 134 00:08:41,070 --> 00:08:43,549 Nun, dann sehen Sie sich eine Sekunde an Abbotsfield. 135 00:08:47,980 --> 00:08:51,600 Schicken Sie die Hunde zum Libyer Botschaft. Wenn das ohne Blutvergießen geht, 136 00:08:51,600 --> 00:08:55,560 soll sie und ihr Team dorthin begleiten Flughafen. Wenn es anders läuft, ich 137 00:08:55,560 --> 00:08:57,100 sie seien bereit, das Gebäude zu stürmen. 138 00:09:00,600 --> 00:09:02,180 Sollten wir nicht, wissen Sie, Dinge tun? 139 00:09:02,640 --> 00:09:06,660 Wie der Versuch, die Libyer aufzuspüren oder Roddys Freundin? 140 00:09:06,980 --> 00:09:08,260 Sie ist in der libyschen Botschaft. 141 00:09:08,640 --> 00:09:09,940 Was, also hat der Staat sie sanktioniert? 142 00:09:10,420 --> 00:09:11,420 Nein, 143 00:09:11,860 --> 00:09:12,860 Das bezweifle ich. 144 00:09:12,880 --> 00:09:16,480 Sie drang gewaltsam dort ein, weil sie weiß, dass wir nicht hineingehen und sie zerren können 145 00:09:16,480 --> 00:09:17,480 raus. 146 00:09:22,160 --> 00:09:23,160 Ist das Opa? 147 00:09:23,580 --> 00:09:24,740 Nein. Ja. 148 00:09:25,140 --> 00:09:26,140 Woher wusstest du das? 149 00:09:26,220 --> 00:09:30,300 Nun, wenn es nicht kaputt oder relevant wäre, Du hättest es aufgenommen. Du hast es 150 00:09:30,300 --> 00:09:31,900 kein Privatleben, also muss er es sein. 151 00:09:32,380 --> 00:09:33,480 Wie geht es ihm übrigens? 152 00:09:34,360 --> 00:09:35,640 Äh, nicht großartig, nein. 153 00:09:36,400 --> 00:09:38,880 Er nimmt wahr, was passiert die Nachrichten, aber er versteht es einigermaßen 154 00:09:38,880 --> 00:09:40,260 durcheinander. Sag nichts. 155 00:09:40,760 --> 00:09:41,639 Worüber? 156 00:09:41,640 --> 00:09:45,140 Dass er verwirrt ist, okay? Ich weiß dass ihr beide eure Meinungsverschiedenheiten hattet, aber 157 00:09:45,140 --> 00:09:48,880 lass es einfach dort. Er war der Scharfsinnigste meiner im Gebäude, nach mir. Jetzt 158 00:09:48,880 --> 00:09:49,880 Du wirst etwas sagen. 159 00:09:50,110 --> 00:09:54,210 Schrecklich. Etwas absolut Abscheuliches daran er war ein peinlicher Schatten von ihm 160 00:09:54,210 --> 00:09:57,890 früheres Ich. Das muss ich nicht. Du einfach sagte es für mich. Das hilft nicht. 161 00:09:58,230 --> 00:09:59,450 Was werden wir tun? 162 00:09:59,790 --> 00:10:01,090 Und sag nichts. 163 00:10:02,730 --> 00:10:06,650 Es gibt nichts zu tun. Diese Jungs sind es verdammt gut und sie sind verdammt gut 164 00:10:07,190 --> 00:10:09,750 Der Park kann nicht jede Kirche schützen London. 165 00:10:09,970 --> 00:10:11,310 Nun, dann müssen sie das bezahlen Geld. 166 00:10:11,790 --> 00:10:13,170 Und was passiert, wenn sie es nicht tun? 167 00:10:13,370 --> 00:10:14,570 Dann wird es ein Massaker geben. 168 00:10:15,010 --> 00:10:17,510 Das ist eine beliebige Kirche in London. Dies ist ein Albtraum. 169 00:10:17,730 --> 00:10:18,730 Vielleicht nicht so zufällig. 170 00:10:19,160 --> 00:10:21,240 Es war ein Ort der Anbetung, den ich mir vorstellen kann von. 171 00:10:22,380 --> 00:10:25,960 Obwohl es nur einem in den Sinn kommen würde völliger und absoluter verdammter Psychopath. 172 00:10:33,240 --> 00:10:34,580 Glaubst du, er weiß, welches? 173 00:10:39,180 --> 00:10:41,160 Warte, wohin gehen sie? 174 00:10:41,800 --> 00:10:45,080 Abbotsfield. Es gab bereits eine Angriff auf Abbotsfield. Das sind sie 175 00:10:45,080 --> 00:10:47,660 Gedenken in einem Multi-Ort-Zentrum, sicherlich. 176 00:10:49,930 --> 00:10:54,630 Man kann nicht einfach so einen Scheiß sagen und Dann sitze einfach da und tue nichts. Ich bin 177 00:10:54,630 --> 00:10:57,290 nichts tun. Ich sende meinen Beitrag -Agent. 178 00:10:58,090 --> 00:10:59,090 Und du. 179 00:11:07,150 --> 00:11:10,590 Darf ich fragen, warum ich hierher gerufen wurde? als dazu gezwungen, auf der Treppe zu warten 180 00:11:10,590 --> 00:11:11,590 Mitarbeiter? 181 00:11:11,970 --> 00:11:15,590 Als du mich besuchtest, der andere Nacht, Sie erwähnten eine Gruppe von 182 00:11:15,590 --> 00:11:18,090 Libyer fordern Entschädigung für Verluste Öleinnahmen. 183 00:11:18,860 --> 00:11:25,420 Ab sofort haben wir 25 Minuten Zeit, um zu bezahlen 100 Millionen, um eine libysche Gruppe zu stoppen 184 00:11:25,420 --> 00:11:26,980 vom Angriff auf eine Kirche. 185 00:11:27,920 --> 00:11:29,580 Ich habe davon keine Kenntnis. 186 00:11:30,460 --> 00:11:34,140 Es ist ein extrem zersplittertes Land, und meiner begrenzten Erfahrung nach, jeder Scheißkerl 187 00:11:34,140 --> 00:11:36,420 Du triffst, ist auf dem Band. Die Leute mit dem Sie es zu tun haben, kann Teil eines sein 188 00:11:36,420 --> 00:11:37,540 völlig getrennte Gruppe. 189 00:11:37,780 --> 00:11:42,040 Die Zahlung muss an ein Offshore-Unternehmen erfolgen Vertrauen, wo Sie ein Regisseur sind? 190 00:11:44,000 --> 00:11:47,120 In diesem Fall, scheiße, scheiße, scheiße, und Ja, es scheint, dass es die gleichen Leute sind. 191 00:11:47,660 --> 00:11:50,900 Ich werde niemals in der Mitte Geschäfte machen Wieder Osten. Sie lieben es, zu feilschen, und 192 00:11:50,900 --> 00:11:52,800 neige dazu, komplett durchzudrehen Cracker. 193 00:11:53,060 --> 00:11:54,060 Warum haben sie Ihre Daten? 194 00:11:55,460 --> 00:11:56,460 Es gibt zwei Konten. 195 00:11:57,220 --> 00:12:01,500 Einer, der einmal Geld an sie verteilt Sie sind eingegangen, abzüglich meiner Provision. 196 00:12:02,060 --> 00:12:03,540 Da ist im Moment nichts drin, offensichtlich. 197 00:12:03,820 --> 00:12:04,820 Und das andere? 198 00:12:05,880 --> 00:12:09,020 Sie haben mir dafür eine geringe Gebühr gezahlt letzten drei Jahren. 199 00:12:09,320 --> 00:12:13,320 Kürzlich haben sie angedeutet, dass ich es nicht tue genug, daher mein Besuch bei Ihnen. Und wann 200 00:12:13,320 --> 00:12:15,420 Du sagst nominal, du meinst... Alles in allem. 201 00:12:16,060 --> 00:12:20,340 Ein paar hundert Riesen, das werde ich tun zu gegebener Zeit erklären. Warum sind sie 202 00:12:20,340 --> 00:12:21,460 Mich in diesen Wahnsinn hineinziehen? 203 00:12:21,680 --> 00:12:22,680 Es lässt mich schrecklich aussehen. 204 00:12:22,800 --> 00:12:25,580 Weil du ihr Geld genommen hast und es getan hast nichts, und sie wollen zeigen, was für ein 205 00:12:25,580 --> 00:12:27,340 Dieses Land ist ein korruptes Durcheinander. 206 00:12:27,980 --> 00:12:32,260 Bezahlung über das ehemalige Heim Sekretärin ist eine sehr gute Möglichkeit 207 00:12:33,600 --> 00:12:36,140 Wenn das herauskommt, werden wir alle nachsehen schrecklich. 208 00:12:40,740 --> 00:12:44,360 Premierminister, ich fürchte, das ist sehr hoch Es ist unwahrscheinlich, dass der Angriff verhindert werden kann 209 00:12:44,360 --> 00:12:45,360 ohne zu bezahlen. 210 00:12:46,630 --> 00:12:48,470 Nein. Nein, ich bin ein wenig enttäuscht, wenn Sie sind. 211 00:12:52,010 --> 00:12:57,990 Zwölf Minuten, Sir. 212 00:12:59,530 --> 00:13:01,230 Was passiert ist, hat uns ein Nein hinterlassen Wahl. 213 00:13:03,150 --> 00:13:08,030 Sie gaben uns keine Stunde, um das zu stoppen töten. Sie gaben uns eine Stunde, um es zu finden 214 00:13:08,030 --> 00:13:09,810 das Geld. Wir wurden überspielt. 215 00:13:29,550 --> 00:13:30,550 Wir werden bezahlen. 216 00:13:30,690 --> 00:13:33,130 Aber ich möchte Ihr Wort, dass der Angriff stattfinden wird abgesagt. 217 00:13:35,150 --> 00:13:37,830 Und ich möchte Ihr Wort, dass wir das dürfen das Land verlassen. 218 00:13:38,130 --> 00:13:42,290 Die Autos werden in Kürze eintreffen und sind fahrbereit bringt Sie zur RAF Northolt. 219 00:13:42,710 --> 00:13:47,250 Eine sichere Durchfahrt ist aber nur gewährleistet, wenn Sie und Ihr gesamtes Team gehen. 220 00:13:47,570 --> 00:13:49,570 Um sicherzustellen, dass es keine weitere Gewalt gibt. 221 00:13:51,230 --> 00:13:54,930 Oh, und außerdem kommt nichts davon jemals raus. 222 00:13:56,230 --> 00:13:58,390 Ich kann mir vorstellen, dass du dich gedemütigt fühlst, nicht wahr? 223 00:14:00,270 --> 00:14:03,350 Und angenehm, nicht wahr? Sind Sie damit einverstanden? unsere Bedingungen? 224 00:14:03,830 --> 00:14:06,210 Ich schicke sie runter und sie werden zurückkommen in Kürze zur Botschaft. 225 00:14:06,590 --> 00:14:10,650 Noch mehr Gewalt und diese Männer in der Autos werden Sie nicht dorthin bringen 226 00:14:10,650 --> 00:14:12,410 Flughafen. Sie werden dich niedermachen. 227 00:14:13,630 --> 00:14:15,070 Es wird keine Gewalt mehr geben. 228 00:14:16,730 --> 00:14:17,730 Übertragung genehmigt. 229 00:14:32,240 --> 00:14:33,240 Tschüss. 230 00:15:01,520 --> 00:15:04,900 Wenn Zaid etwas anderes tut, wird er es tun das Gebäude angreifen. 231 00:15:48,480 --> 00:15:53,980 Wohin gehst du? 232 00:15:54,320 --> 00:15:57,660 Schau, du wählst deinen Weg, und ich wähle meins. 233 00:15:58,260 --> 00:16:01,720 Die Menschen haben nicht genug zum Leben, und wir müssen gegen das Volk sein 234 00:16:01,720 --> 00:16:02,720 Krieg verursachen. 235 00:16:25,749 --> 00:16:26,730 Ich weiß es nicht 236 00:16:26,730 --> 00:16:33,710 wie man essen kann 237 00:16:33,710 --> 00:16:34,710 über eine Zeit wie diese. 238 00:16:42,920 --> 00:16:43,920 Ist das vegan? 239 00:16:44,300 --> 00:16:45,520 Ich bat um Fleisch. 240 00:16:47,220 --> 00:16:49,520 Ja, aber wenn das Fleisch wäre, wäre es das leuchtend rosa. 241 00:16:51,100 --> 00:16:52,100 Wurstbrötchen, Scott. 242 00:16:52,260 --> 00:16:53,260 Ja, alles klar. 243 00:16:56,380 --> 00:17:02,640 Wenn Sie aus diesem Gebäude kämen, Ich versuche, die Hunde zu verlieren, was 244 00:17:02,640 --> 00:17:05,780 In welche Richtung würden Sie gehen? Glaubst du? Tara wird versuchen zu fliehen? Antwort 245 00:17:05,780 --> 00:17:06,780 die Frage. 246 00:17:07,720 --> 00:17:08,720 Links. 247 00:17:11,640 --> 00:17:15,940 und ging das Tal hinunter. Das hast du gesagt Sie werden alle freie Fahrt bekommen 248 00:17:15,940 --> 00:17:17,940 Land, wenn sie diesen Angriff abbricht. 249 00:17:18,859 --> 00:17:20,200 Nun, sie ist nur ein Kind. 250 00:17:21,480 --> 00:17:23,359 Es gibt keine Möglichkeit, dass sie die Show leitet. 251 00:17:24,420 --> 00:17:26,380 Wenn ihre Männer schon wieder hier gewesen wären jetzt. 252 00:17:27,640 --> 00:17:29,320 Ich glaube nicht, dass sie zurückkommen. 253 00:17:30,480 --> 00:17:35,820 Ich glaube, sie sitzt da drin, ihr wurde klar, dass sie nie die Kontrolle darüber hatte 254 00:17:35,820 --> 00:17:36,759 von Psychos. 255 00:17:36,760 --> 00:17:38,220 Aber Sie sagten, wir zahlen das Geld. 256 00:17:39,130 --> 00:17:43,050 Schauen Sie sich an, was diese Jungs gemacht haben in den letzten Tagen. Ich nicht 257 00:17:43,050 --> 00:17:45,410 Geld wird ihre Wut unterdrücken. 258 00:17:49,390 --> 00:17:50,750 Nun, es kommen Punkte rein. 259 00:17:52,570 --> 00:17:55,750 Unschuldige Menschen könnten dabei erwischt werden Kreuzfeuer. 260 00:17:56,310 --> 00:18:01,970 Ja, sie sind durch uns in größerer Gefahr Auslöserfreudigere Muskeln als sie sind 261 00:18:01,970 --> 00:18:03,850 sie. Wir können nicht einfach hier sitzen. 262 00:18:06,530 --> 00:18:07,530 Dann machen Sie doch weiter. 263 00:18:07,710 --> 00:18:08,710 Was? 264 00:18:10,030 --> 00:18:11,330 Los, klopf an die Tür. 265 00:18:11,890 --> 00:18:12,970 Was? Mich? 266 00:18:14,630 --> 00:18:18,790 Gestern haben Sie ihn körperlich angegriffen Bürgermeister. Ich weiß nicht, warum du das bekommst 267 00:18:18,790 --> 00:18:20,810 Dein Höschen dreht sich ums Klopfen an einer Tür. 268 00:18:21,070 --> 00:18:25,670 Gestern hatte ich keine Wahl. Oh, Blödsinn. Da bekommt man einen echten Nervenkitzel 269 00:18:25,670 --> 00:18:26,670 die Aktion. 270 00:18:27,110 --> 00:18:30,730 Erinnert dich wahrscheinlich an die Eile, die du hast pflegte zu bekommen, als du absolut bekamst 271 00:18:30,730 --> 00:18:31,730 Arschloch. 272 00:18:34,110 --> 00:18:36,330 Nun, was mache ich, nachdem ich angeklopft habe? die Tür? 273 00:18:37,330 --> 00:18:38,510 Sag ihr, sie soll dir folgen. 274 00:18:39,110 --> 00:18:40,970 Es sei denn, sie will erschossen werden Kopf. 275 00:18:43,130 --> 00:18:46,130 Sie werden sie hier draußen nicht erschießen unbewaffnet auf der Straße. 276 00:18:47,090 --> 00:18:49,130 Anders sieht es aus, wenn sie hineingehen Gebäude. 277 00:18:49,770 --> 00:18:53,870 Und wie Sie sagten, könnten unschuldige Menschen das tun verletzt werden. 278 00:18:54,250 --> 00:18:55,310 Das habe ich doch gesagt, nicht wahr? 279 00:18:57,970 --> 00:19:00,970 Das ist es. Sie werden nicht zweimal hinschauen harmlose kleine alte Dame. 280 00:19:20,020 --> 00:19:20,939 Tut mir leid, gnädige Frau. 281 00:19:20,940 --> 00:19:22,800 Die Botschaft ist geschlossen. Nein, es ist alles in Ordnung. Ich einen Termin haben. 282 00:19:24,700 --> 00:19:26,700 Ma'am, Sie dürfen nicht hier sein. 283 00:19:26,940 --> 00:19:27,799 Wer bist du? 284 00:19:27,800 --> 00:19:29,400 Ja, MI5. Lass mich rein. 285 00:19:29,620 --> 00:19:32,640 Treten Sie bitte aus dem Gebäude zurück. Lass Ich bin nett, oder Männer mit Waffen sind es 286 00:19:32,640 --> 00:19:34,540 Ich komme rein. Okay, gnädige Frau. Ich werde es tun muss dich entfernen. 287 00:19:49,600 --> 00:19:51,300 Wie genau können Sie also helfen? 288 00:19:52,200 --> 00:19:55,860 Wenn Sie sich hinlegen, sind Sie vollkommen sicher Nimm diese Waffe und komm jetzt mit mir. 289 00:19:57,720 --> 00:19:58,820 Warum sollten sie dir glauben? 290 00:19:59,280 --> 00:20:02,320 Sie haben keine große Wahl, denn wenn Du bleibst bewaffnet hier drin, das könntest du bekommen 291 00:20:02,320 --> 00:20:03,320 verletzt. 292 00:20:03,740 --> 00:20:05,560 Dann öffne die Tür. Los, öffne! 293 00:20:06,120 --> 00:20:07,280 Aktualisieren Sie Ihre Geiselliste. 294 00:20:07,560 --> 00:20:08,780 Jemand anderes ist gerade hereingekommen. 295 00:20:11,500 --> 00:20:12,500 Verpiss dich! 296 00:20:13,480 --> 00:20:14,480 NEIN? 297 00:20:15,040 --> 00:20:17,760 Er hätte einfach mit mir rausgehen können. 298 00:20:18,649 --> 00:20:19,409 Und was? 299 00:20:19,410 --> 00:20:20,490 Zurück in den Park, oder? 300 00:20:20,830 --> 00:20:21,830 Warum sollte ich das wollen? 301 00:20:22,170 --> 00:20:23,170 Leg die Waffe weg! 302 00:20:23,410 --> 00:20:25,010 Ich habe dir gesagt, du sollst dich zurückziehen! 303 00:20:25,990 --> 00:20:28,630 Hör auf, dich zu bewegen! 304 00:20:28,990 --> 00:20:31,750 Sie werden dich töten. Leg die Waffe weg! Jetzt! Ich werde schießen! 305 00:20:32,430 --> 00:20:34,130 Ich mache keine Witze, ich werde schießen! 306 00:20:34,770 --> 00:20:35,770 Leg die Waffe weg! 307 00:21:18,710 --> 00:21:19,710 Déjà-vu. 308 00:21:19,950 --> 00:21:22,230 Komm schon, Hände hoch. Auf deinen Kopf. 309 00:21:28,390 --> 00:21:29,730 Oh, komm schon, Kopf hoch. 310 00:21:30,410 --> 00:21:32,990 Ich würde jeden Tag ins Gefängnis gehen, wenn ich dich mitnehmen könnte und Roddy nach Hause. 311 00:21:33,390 --> 00:21:34,390 Fick dich! 312 00:21:47,180 --> 00:21:49,020 Du wusstest, dass das passieren würde, nicht wahr? 313 00:21:50,000 --> 00:21:51,000 Ja. 314 00:21:51,640 --> 00:21:53,420 Wie ich schon sagte, sie ist noch ein Kind. 315 00:21:54,120 --> 00:21:55,500 Sie hätte dich nie erschossen. 316 00:21:56,260 --> 00:21:58,060 Nun, es fühlte sich nicht so an. 317 00:22:01,720 --> 00:22:02,720 Aufleuchten. 318 00:22:04,540 --> 00:22:05,760 Ich kaufe dir eine Limonade. 319 00:22:10,320 --> 00:22:11,320 Nehmen Sie die Kante ab. 320 00:22:29,150 --> 00:22:30,150 Ja, 321 00:22:34,950 --> 00:22:36,450 Ich war fast oben. Wir müssen sie rausholen von dort. 322 00:22:36,650 --> 00:22:38,210 Ja, aber ruhig. Wir wollen nicht Panik. 323 00:22:38,910 --> 00:22:41,250 Vielleicht sind sie schon verkleidet drinnen Trauernde. 324 00:22:41,850 --> 00:22:42,850 Das würde ich tun. 325 00:22:42,990 --> 00:22:44,030 Ich habe immer noch keine Waffe. 326 00:22:44,780 --> 00:22:46,100 Keine Sorge, wir haben noch unsere. 327 00:22:46,320 --> 00:22:47,520 Ich werde diese Arbeit über den Gimbal erledigen. 328 00:22:56,320 --> 00:22:56,760 Wilhelm 329 00:22:56,760 --> 00:23:11,700 Blake 330 00:23:11,700 --> 00:23:13,700 schrieb diese versprechenden Worte über ... 331 00:23:13,950 --> 00:23:19,210 Vor 200 Jahren, aber sie tun es immer noch Inspirieren und trösten Sie heute. 332 00:23:19,650 --> 00:23:24,710 Aber für mehr zeitgenössische Weisheit könnte unseren Jüngeren Trost spenden 333 00:23:24,790 --> 00:23:29,090 Ich greife nach den Worten von Dominic Toretto in Furious Seven. 334 00:23:31,090 --> 00:23:37,510 Sie sagen, in den Herzen dieser Menschen zu leben was wir zurücklassen ist nicht zu sterben. 335 00:23:38,550 --> 00:23:43,630 Die Lektion, die ich aus diesen beiden Seiten ziehe getrennt, obwohl sie durch Jahrhunderte getrennt sind, 336 00:23:43,850 --> 00:23:48,410 ist, dass London vielleicht nicht so ist Londonful heute, es wird Londonful sein 337 00:23:48,410 --> 00:23:51,330 morgen. Wenn wir kanalisieren... Alle! 338 00:23:51,970 --> 00:23:55,920 Hoch! Sie müssen dieses Gebäude verlassen Bitte so schnell wie möglich. Was ist 339 00:23:55,920 --> 00:23:59,320 geht es weiter? Entschuldigung, wir sind MI5. Ich weiß nicht Wie... Kannst du ihnen das Abzeichen zeigen? 340 00:23:59,520 --> 00:24:01,180 Ja, vielleicht sollten wir mit der Einnahme beginnen sie beiseite. 341 00:24:01,520 --> 00:24:06,400 Jeder, die Intelligenz ist angekommen Licht. Das heißt, es ist das Beste für Sie 342 00:24:06,400 --> 00:24:10,640 im Augenblick. Also bitte von hinten des Gebäudes. Kein Grund zur Panik, 343 00:24:10,740 --> 00:24:11,840 alle. Langsam. 344 00:24:12,520 --> 00:24:13,520 Jeder, jetzt! 345 00:24:13,540 --> 00:24:15,700 Bitte, komm schon! Ich meine es ernst, jetzt! Erhalten aus! 346 00:24:16,180 --> 00:24:17,740 Kommt bitte alle! 347 00:24:19,340 --> 00:24:21,640 Was zum Teufel ist mit Carly passiert? 348 00:24:23,020 --> 00:24:25,820 Was zum Teufel ist los? Ich würde es gerade noch tun begann meine Einheit. Entschuldigung, Sir, ich 349 00:24:25,820 --> 00:24:29,720 Weißt du, aber wir müssen dich dazu bringen, zu gehen das Gebäude jetzt. Warte, warte. Ist 350 00:24:29,720 --> 00:24:32,960 Gibt es ein Feuer? Nein, es brennt nicht. Warum hast du Alarm geschlagen? Ja, gut 351 00:24:32,960 --> 00:24:36,400 Frage. Sicherheitsbedrohung, okay? A Eine Sicherheitsbedrohung ist ans Licht gekommen. Was 352 00:24:36,400 --> 00:24:37,019 der Bedrohung? 353 00:24:37,020 --> 00:24:39,940 Libysche Agenten erpressen die Regierung für 100 Millionen Pfund. 354 00:24:40,380 --> 00:24:43,420 Ich kann dich nicht hören. Kann das jemand umdrehen? Verdammtes Ding, bitte? 355 00:24:55,240 --> 00:24:59,440 In weniger als einer Minute müssen wir 100 £ bezahlen Millionen, oder eine Kultstätte geht verloren 356 00:24:59,440 --> 00:25:01,920 angegriffen werden, und wir haben Grund dazu glaube, dass es hier sein könnte. Bitte, 357 00:25:01,920 --> 00:25:02,920 glaube einfach. 358 00:25:03,280 --> 00:25:04,280 Oh, Gott sei Dank. 359 00:25:04,760 --> 00:25:07,460 Hast du das verstanden? Ja. Du hast Grund zu glauben, dass dieser Ort angegriffen werden könnte. 360 00:25:07,700 --> 00:25:09,540 Ja, aber bitte, lass uns jetzt gehen. Aber Du weißt es nicht genau. 361 00:25:10,540 --> 00:25:13,480 Intelligenz ist nie 100 % sicher, Herr. Wie viel Prozent würden Sie ansetzen? 362 00:25:13,480 --> 00:25:14,480 bestimmte Intelligenz? 363 00:25:14,640 --> 00:25:17,140 Ist das wirklich wichtig? Ja, ich bin der Bürgermeister von London. Wenn das hoch war 364 00:25:17,140 --> 00:25:18,560 wahrscheinlich hätte ich informiert werden sollen. Na ja... 365 00:25:27,100 --> 00:25:29,100 Schauen Sie, es ist wirklich nicht die Zeit zum Streiten über das Protokoll. 366 00:25:29,320 --> 00:25:31,460 Rufen Sie Whelan an. Im Ernst, ich Ich muss ihn jetzt verlassen. 367 00:25:48,680 --> 00:25:52,920 Wie heißen Sie? 368 00:25:53,540 --> 00:25:54,680 Mike, oh, River Cartwright. 369 00:25:55,060 --> 00:25:56,280 Fluss? Ja. 370 00:25:56,700 --> 00:26:00,080 Claude, ich bin hier mit River Cartwright, der in die Gedenkfeier krachte 371 00:26:00,080 --> 00:26:02,480 etwas über einen libyschen Angriff plappern Das scheint keiner meiner Agenten zu wissen 372 00:26:02,480 --> 00:26:03,279 irgendetwas darüber. 373 00:26:03,280 --> 00:26:04,280 Rechts. 374 00:26:04,420 --> 00:26:08,340 Zunächst einmal möchte ich mich dafür entschuldigen Affäre. Entschuldigung. 375 00:26:10,600 --> 00:26:15,180 Du hättest auf dem Laufenden bleiben sollen das, obwohl zu unserer Verteidigung, dass es so ist 376 00:26:15,180 --> 00:26:16,520 Es war eine sehr schnelllebige Situation. 377 00:26:19,630 --> 00:26:21,410 Würde es einen Angriff geben? Oberfläche oder nicht? 378 00:26:21,630 --> 00:26:25,530 Ja, ja, das gab es. Ehrlich gesagt, wir So oder so hattest du keine Intelligenz 379 00:26:25,530 --> 00:26:28,810 waren konkret bedroht. Von natürlich, wenn wir das nicht bekommen hätten 380 00:26:28,810 --> 00:26:32,190 Informationen, dann hätten wir intervenierte. Moment, Sie haben eingegriffen. 381 00:26:32,450 --> 00:26:33,710 Ich stand vor einer Ladung von dir Agenten. 382 00:26:34,110 --> 00:26:36,550 Würde es Ihnen etwas ausmachen, Cartwright einzusetzen? ich, bitte? 383 00:26:41,710 --> 00:26:42,710 Oh, es ist hier. 384 00:26:45,010 --> 00:26:47,270 Was zum Teufel machst du? 385 00:26:47,980 --> 00:26:51,160 Wir dachten, der Angriff würde stattfinden Abbotsfield. Ja, nun ja, wir haben sie bezahlt 386 00:26:51,160 --> 00:26:52,099 das Geld. 387 00:26:52,100 --> 00:26:54,880 Es wird keinen Angriff geben irgendwo, schon gar nicht in Abbotsfield. 388 00:27:35,360 --> 00:27:36,660 Du hattest den besseren Blickwinkel. 389 00:27:37,940 --> 00:27:38,940 Geht es dir gut? 390 00:27:44,720 --> 00:27:45,720 Scheiße. 391 00:27:47,740 --> 00:27:53,100 Ich bin noch nicht einmal übrig. 392 00:27:53,440 --> 00:27:54,440 Genug! 393 00:27:56,800 --> 00:27:57,800 Scheiße. 394 00:28:00,100 --> 00:28:02,740 Es wird immer heißer. Scheiße, Kumpel, es wird immer heißer. Ich 395 00:28:02,740 --> 00:28:03,740 Ich möchte das Land nicht verlassen. 396 00:28:05,389 --> 00:28:07,750 Wo werde ich gefeuert? Sichere Passage. 397 00:28:07,950 --> 00:28:10,890 Das ist ein Scherz, oder? Das bist du nicht sicheren Durchgang bekommen. Das hast du kaputt gemacht 398 00:28:10,890 --> 00:28:11,889 Du hast das Feuer eröffnet. 399 00:28:11,890 --> 00:28:17,210 Sag das nicht zu ihm. Das werde ich nicht tun Lüge. Lass mich hier raus, oder ich schieße 400 00:28:17,210 --> 00:28:17,809 Du jetzt. 401 00:28:17,810 --> 00:28:20,170 Nein, das passiert nicht. Ja, sonst wirst du es tun erschieß ihn. 402 00:28:20,750 --> 00:28:23,290 Zielen Sie nicht mit dem Bauch auf seinen Hals Ihres Schiffes. 403 00:28:23,550 --> 00:28:25,110 Stoppen. Es gibt andere Teile von ihm, auf die man zielen kann für. 404 00:28:25,370 --> 00:28:26,009 Ich gehe. 405 00:28:26,010 --> 00:28:29,030 Wir verschwinden hier, und ich schlage er mit mir. Nein, das können wir nicht zulassen 406 00:28:29,110 --> 00:28:29,909 Ja, das kannst du. 407 00:28:29,910 --> 00:28:32,990 Kannst du verdammt noch mal aufhören, mir zu widersprechen? Ja, das werde ich, wenn du aufhörst zu eskalieren 408 00:28:32,990 --> 00:28:35,990 gefährliche Situation. Ich bin oben drauf. Ich weiß, was ich tue. Er ist ein Verrückter, 409 00:28:36,050 --> 00:28:38,910 eine Waffe auf eine Geisel richten. Ich sagte, lass er macht, was er will. Sehen Sie, das ist 410 00:28:38,910 --> 00:28:40,230 warum du nie rauskommst Slough House. 411 00:28:44,310 --> 00:28:50,850 Woher kommst du? 412 00:28:52,240 --> 00:28:54,340 Ich näherte mich ihm sehr, sehr leise. 413 00:28:56,080 --> 00:29:01,280 Sie haben gerade Ihre Argumentation inszeniert ihn bedecken. Ich verstehe das, ich verstehe das. Ich verstehe 414 00:29:01,280 --> 00:29:02,280 das jetzt. 415 00:29:04,520 --> 00:29:05,520 Ja ja. 416 00:29:06,640 --> 00:29:11,460 Es ist unorthodox, ja. Aber du hast es einfach getan Manchmal muss man über den Tellerrand schauen, 417 00:29:11,780 --> 00:29:12,860 nicht wahr? 418 00:29:22,640 --> 00:29:23,960 Wir haben alle Libyer erfasst. 419 00:29:24,160 --> 00:29:27,840 Zwei wurden in Abbotsfield und Lamb erschossen nahm Tara fest. Was machte er? 420 00:29:28,000 --> 00:29:29,000 Ich weiß es nicht, Mama. 421 00:29:32,300 --> 00:29:34,860 Wir zahlen trotzdem im Angriff. Was für ein Scheißshow. 422 00:29:35,300 --> 00:29:36,300 Du hattest keine Wahl. 423 00:29:38,140 --> 00:29:41,220 Wenn sie die Knochen davon durchsuchen, Du wirst entlastet, Mama. 424 00:29:43,920 --> 00:29:45,380 Die Londoner Regeln werden in Kraft treten. 425 00:29:46,120 --> 00:29:47,120 Londoner Regeln? 426 00:29:47,940 --> 00:29:51,280 Wenn Sie gewartet würden, wüssten Sie das. Moskau regiert, pass auf dich auf. London 427 00:29:51,280 --> 00:29:53,030 Regeln. Bedecke deinen Arsch. 428 00:30:10,370 --> 00:30:14,750 Claude Whelan, Peter Judd. Es scheint beides zu sein von uns haben ein PR-Problem 429 00:30:14,750 --> 00:30:18,010 vis -à -vis unserer Verbindung zu Ereignissen von die letzte Woche. 430 00:30:19,020 --> 00:30:21,980 Könnte ich eine Lösung auf Gegenseitigkeit vorschlagen? Nutzen? 431 00:30:35,000 --> 00:30:38,480 Hallo. Da ich bin. Es ist Fluss. Oh, mein Junge. 432 00:30:39,340 --> 00:30:41,660 Oh, du bist hier. 433 00:30:41,920 --> 00:30:42,920 Oh. 434 00:30:44,180 --> 00:30:45,180 Oh. 435 00:30:45,960 --> 00:30:47,460 Oh, ich bin so glücklich. 436 00:30:48,800 --> 00:30:49,800 Ich auch, ja. 437 00:30:52,140 --> 00:30:54,480 Der Anruf tut mir leid. 438 00:30:55,400 --> 00:30:56,400 Letzte Nacht. 439 00:30:57,720 --> 00:31:00,240 Ich glaube nicht, dass ich viel Sinn ergeben habe. 440 00:31:01,060 --> 00:31:02,660 Es ist in Ordnung. Hat dir wahrscheinlich nicht geholfen. 441 00:31:02,940 --> 00:31:03,940 Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung. 442 00:31:04,940 --> 00:31:07,180 Wer war es, die Ruskies, bis auf ihre alten Tricks? 443 00:31:08,300 --> 00:31:10,860 Nein, ähm... Es war Libyen. 444 00:31:12,540 --> 00:31:13,540 Es ist Chaos. 445 00:31:20,110 --> 00:31:24,530 Ja. Ich denke, das ist es, was sie wollten einflößen, den Weg, uns freizukaufen. 446 00:31:25,370 --> 00:31:30,170 Und es hat funktioniert, denn, nun ja, wir haben bezahlt ihnen das Geld, aber sie haben angegriffen 447 00:31:31,870 --> 00:31:37,470 Es sieht nach absolutem Chaos aus, aber wenn Sie Folgen Sie ihnen, Sie können sehen, dass es eine gibt 448 00:31:37,470 --> 00:31:38,470 Methode. 449 00:31:38,510 --> 00:31:41,050 Ja. Ich folge ihnen gerne einzeln. 450 00:31:44,070 --> 00:31:45,070 Libyer? 451 00:31:45,850 --> 00:31:46,850 Was? 452 00:31:49,320 --> 00:31:50,400 Fleißige, fleißige Bienen. 453 00:31:51,140 --> 00:31:52,140 Bienen? 454 00:31:52,920 --> 00:31:55,280 Bienen mit starker Arbeitsmoral. 455 00:32:02,420 --> 00:32:03,520 Stechen im Schwanz. 456 00:32:05,080 --> 00:32:07,400 Daran wollte ich mich erinnern letzte Nacht. 457 00:32:08,660 --> 00:32:10,160 Ich verliere den Verstand. 458 00:32:10,400 --> 00:32:11,980 Die ungeschriebene Regel. 459 00:32:12,280 --> 00:32:13,280 Was ist das? 460 00:32:14,480 --> 00:32:15,480 Destabilisierung. 461 00:32:16,590 --> 00:32:22,270 Ja, sehen Sie, falls wir jemals miteinander zu tun hatten Mit ein paar wirklich kniffligen Kerlen würden wir das tun 462 00:32:22,270 --> 00:32:24,230 sie, als sie dachten, es sei vorbei. 463 00:32:24,970 --> 00:32:28,370 Das nennen wir einen Stich im Schwanz. Lassen Sie sie wissen, wer der Boss ist. 464 00:32:28,750 --> 00:32:32,230 Ja. Nun, deshalb haben sie angegriffen Jedenfalls. Ja. 465 00:32:36,050 --> 00:32:38,190 Wir waren nicht immer in Bestform, River. 466 00:32:38,790 --> 00:32:39,790 Du weisst? 467 00:32:40,190 --> 00:32:44,950 Aber einige dieser Kolonien hätten es getan rot geworden, sich selbst überlassen. 468 00:32:46,199 --> 00:32:47,680 Trotzdem hast du sie alle gefangen. 469 00:32:48,600 --> 00:32:49,860 Oh, ich bin so froh, dass du es kannst. 470 00:32:51,320 --> 00:32:53,620 Du musst mir sagen, was du für dich möchtest Geburtstag. 471 00:32:54,340 --> 00:32:57,400 Ich weiß, dass es ein weiter Weg ist, aber ich schaffe es nicht zu den Geschäften. 472 00:32:57,880 --> 00:33:00,300 Und ich kann den Computer, den du mir gegeben hast, nicht bedienen ich. 473 00:33:01,180 --> 00:33:03,280 Ich würde dir Geld geben, wenn ich dorthin käme Bank. 474 00:33:03,600 --> 00:33:04,600 Ich muss nur anrufen. 475 00:33:05,280 --> 00:33:06,280 Ja, natürlich. 476 00:33:12,400 --> 00:33:13,800 Es wird einen Stich im Schwanz geben. 477 00:33:15,310 --> 00:33:18,450 Nun, das haben sie getan, als sie angegriffen haben das Mehrplatzzentrum. 478 00:33:19,590 --> 00:33:24,730 Es sei denn, Sie sagen es mir jetzt Verdammte Zombies, ich verstehe den Sinn nicht 479 00:33:24,730 --> 00:33:25,589 dieses Anrufs. 480 00:33:25,590 --> 00:33:28,650 Shirley hat ein Bild von drei Paaren Stiefel hinten im Van, aber 481 00:33:28,650 --> 00:33:33,190 Das sind vier Männer, einschließlich des Fahrers. richtig? Sie und Shirley haben eines davon bekommen 482 00:33:33,190 --> 00:33:36,750 nach Roddy, und wir haben zwei davon erwischt Abbotsfield. Das bedeutet also, dass es einen gibt 483 00:33:36,750 --> 00:33:37,750 links. 484 00:33:38,890 --> 00:33:40,630 Lamm? Ja, ich bin hier. 485 00:33:42,990 --> 00:33:45,730 Nun, ein Teil ihrer Beziehung mit Ho bestand darin, einen zu bekommen Datei. 486 00:33:47,110 --> 00:33:48,190 Ich habe es gelesen. 487 00:33:49,770 --> 00:33:54,710 Wer verdient Ihrer Meinung nach eine Strafe? größer als völlige Demütigung? 488 00:34:29,370 --> 00:34:31,850 Das war ziemlich gut. 489 00:34:34,750 --> 00:34:35,989 Ja, ich habe den Staub abrasiert. 490 00:34:38,010 --> 00:34:39,290 Den toten Stress losgeworden. 491 00:34:41,530 --> 00:34:42,850 Und weißt du, was ich heute Abend machen werde? 492 00:34:44,330 --> 00:34:45,409 Ich behandle mich verdammt gut. 493 00:34:46,270 --> 00:34:48,210 Öffnen Sie eine schöne Flasche Chalk Hills. 494 00:34:49,010 --> 00:34:50,170 Hast du irgendwelche Pläne, Jim? 495 00:34:54,750 --> 00:34:55,750 Jim? 496 00:34:57,790 --> 00:34:58,790 Jim? 497 00:35:22,280 --> 00:35:23,280 Entschuldigung, Jim. 498 00:35:41,300 --> 00:35:44,860 Wo sind die Schlüssel? 499 00:35:45,480 --> 00:35:46,680 Wo sind die verdammten Schlüssel? 500 00:36:01,290 --> 00:36:02,290 Bau ihr ein Rad rein. 501 00:36:03,330 --> 00:36:05,310 WHO? Erster Schreibtisch. 502 00:36:05,670 --> 00:36:07,570 Wirf es! Du Idiot. 503 00:36:16,750 --> 00:36:17,950 Weißt du wer ich bin? 504 00:36:19,330 --> 00:36:25,910 Äh... Nein. Ich bin jemand, der gelitten hat aufgrund eines Tastendrucks, den Sie gemacht haben. 505 00:36:26,970 --> 00:36:29,430 Ich habe buchstäblich keine Ahnung, was zum Teufel Du sprichst davon. 506 00:36:29,810 --> 00:36:30,810 Ich... 507 00:36:33,880 --> 00:36:35,240 2011. Richtig, ja. 508 00:36:35,700 --> 00:36:40,340 Du hast uns Gangstern und Milizen überlassen und du hast uns gegen sie kein Leid zugefügt. 509 00:36:41,180 --> 00:36:47,100 Hören Sie, ich... ich wurde nur dafür bezahlt, zu geben Meinungen, das ist alles. Und deine Meinung 510 00:36:47,100 --> 00:36:53,880 Als Langzeitprognostiker war das ein Investitionen in Libyen waren von geringem Wert. 511 00:36:55,120 --> 00:36:58,240 Denn ob es stand oder fiel... 512 00:36:58,920 --> 00:37:04,640 Es hatte keinen Einfluss auf die Sicherheit des Vereinigtes Königreich. Ihre Meinung... Ihre 513 00:37:04,640 --> 00:37:05,720 Meinung wurde zur Politik. 514 00:37:08,820 --> 00:37:10,360 Wie sieht diese Meinung jetzt aus? 515 00:37:11,980 --> 00:37:12,980 Nicht großartig. 516 00:37:15,260 --> 00:37:16,260 Hört mir zu. 517 00:37:18,360 --> 00:37:19,540 Du bist offensichtlich verärgert. 518 00:37:21,580 --> 00:37:26,860 Aber ich... ich bin... 519 00:37:30,440 --> 00:37:33,720 Bitte. An mich denken, an mich denken Frau, bitte. Ich bin. 520 00:37:35,100 --> 00:37:36,280 Sie kann fühlen, was ich getan habe. 521 00:37:37,860 --> 00:37:39,300 Zumindest habe ich eine Leiche, die ich begraben kann. 522 00:37:40,380 --> 00:37:41,520 Wann immer auf meinen Vater. 523 00:37:43,860 --> 00:37:48,560 Tut mir leid. Es breitet sich sehr aus. 524 00:38:28,620 --> 00:38:29,620 Ist er tot? 525 00:38:31,300 --> 00:38:32,440 Ja, ich kann meinen Job machen. 526 00:38:33,200 --> 00:38:34,300 Wie zum Teufel dafür? 527 00:38:35,480 --> 00:38:36,480 Scheiße. 528 00:38:37,200 --> 00:38:38,200 Eine gute Arbeit. 529 00:38:42,760 --> 00:38:46,440 Wie hast du mich gefunden? Ich ging zu deinem Haus, Und deine Frau sagte, du würdest kandidieren 530 00:38:46,440 --> 00:38:47,078 hier in der Gegend. 531 00:38:47,080 --> 00:38:48,080 Du hast meine Frau kennengelernt? Ja. 532 00:38:48,620 --> 00:38:49,620 Ja, und was hat sie gesagt? 533 00:38:51,600 --> 00:38:52,940 Dass du hier herumlaufen würdest. 534 00:38:53,480 --> 00:38:54,480 Ja. 535 00:38:56,360 --> 00:38:57,400 Ja, hör zu, danke. 536 00:38:58,120 --> 00:38:59,120 Danke schön. 537 00:38:59,460 --> 00:39:00,460 Ja. 538 00:39:01,780 --> 00:39:06,020 Danke schön. Vielen Dank, vielen Dank viel. Vergiss das nicht. Weißt du, das bin ich 539 00:39:06,020 --> 00:39:07,920 Ich brauche einfach nur etwas zu trinken. 540 00:39:27,560 --> 00:39:28,600 Er wartet in Ihrem Büro. 541 00:39:30,460 --> 00:39:31,600 Deshalb bin ich hier drin. 542 00:39:33,020 --> 00:39:35,240 Ihr erster Schreibtischkredit. 543 00:39:37,060 --> 00:39:39,820 Und das ist ein großer Sieg für Sloughhouse. Willst du ihn verärgern und werfen? 544 00:39:39,820 --> 00:39:40,819 das weg? 545 00:39:40,820 --> 00:39:42,580 Sie geben mir Karrieretipps. 546 00:39:43,720 --> 00:39:45,900 Ich habe tatsächlich den Job gemacht, den Sie spielen. 547 00:39:46,160 --> 00:39:49,380 Ich sage nur, ich habe ihm das Leben gerettet. 548 00:39:50,500 --> 00:39:52,540 Also? Es ist also eine Chance. 549 00:39:53,500 --> 00:39:54,479 Für wen? 550 00:39:54,480 --> 00:39:55,480 Alle. 551 00:39:57,420 --> 00:40:00,120 Du denkst, du gehst zurück in den Park, nicht wahr? 552 00:40:00,880 --> 00:40:01,880 Oh, segne dich. 553 00:40:03,760 --> 00:40:05,800 Du willst mich nicht hier haben und ich will es nicht hier zu sein. 554 00:40:07,080 --> 00:40:08,140 Es passt zu uns beiden. 555 00:40:08,860 --> 00:40:12,020 Sie können jederzeit gehen. Das ist Der ganze Sinn von Slough House. 556 00:40:13,540 --> 00:40:15,060 Ich bin mir nicht sicher, wie dir das entgangen ist. 557 00:40:18,780 --> 00:40:19,960 Ich werde den Dienst nicht verlassen. 558 00:40:21,640 --> 00:40:23,200 Aber ich sollte nicht in Slough House sein. 559 00:40:24,420 --> 00:40:26,160 Weil ich wirklich verdammt gut bin. 560 00:40:28,270 --> 00:40:29,270 Und das wissen Sie. 561 00:40:36,350 --> 00:40:41,670 Wissen Sie, es ist nicht die Hoffnung, die tötet Du, Cartwright. 562 00:40:42,810 --> 00:40:46,110 Es geht darum zu wissen, dass die Hoffnung tötet Du, das bringt dich um. 563 00:40:46,870 --> 00:40:49,770 Oh, Pepe, hier, hol das. 564 00:40:52,130 --> 00:40:53,810 Also hole ich die Rechnung und du fragst ihn. 565 00:40:57,450 --> 00:40:58,650 Wenn es auftaucht. 566 00:41:15,830 --> 00:41:18,190 Das ist 567 00:41:18,190 --> 00:41:23,810 Louisa. Eine Nachricht hinterlassen. 568 00:41:25,550 --> 00:41:31,860 Hey. Es ist äh, ich bin es, ähm, ich weiß, dass ich es bin soll dir Platz geben oder 569 00:41:31,860 --> 00:41:38,080 Aber na ja, ich habe eigentlich niemanden Sonst anrufen, weil es ähm ist 570 00:41:38,080 --> 00:41:42,660 Nun, es sieht so aus, als würde ich das verlassen Blumenhaus auch 571 00:42:02,440 --> 00:42:03,440 Ich wusste nicht, dass du hier bist. 572 00:42:05,540 --> 00:42:06,540 Ja, das hast du. 573 00:42:07,400 --> 00:42:08,400 Ja, das habe ich. 574 00:42:11,200 --> 00:42:13,220 Wir müssen diesen verdammten Aufzug bekommen repariert. 575 00:42:16,600 --> 00:42:19,120 Dir gefällt das, oder? Nicht besonders. 576 00:42:20,900 --> 00:42:22,520 Oh, aber machen Sie weiter, leisten Sie Ihren Beitrag. 577 00:42:23,260 --> 00:42:25,080 Ich kann mir vorstellen, dass Sie alles geklärt haben. 578 00:42:25,460 --> 00:42:29,100 Du übst vor dem Spiegel. Tun Sie es Es fällt Ihnen schwer, sich selbst in die Augen zu blicken 579 00:42:29,100 --> 00:42:30,100 Auge? 580 00:42:31,240 --> 00:42:32,240 Macht es dir etwas aus? 581 00:42:32,360 --> 00:42:34,540 Könntest du nicht... Könntest du das nicht tun? hier, bitte? 582 00:42:34,980 --> 00:42:36,960 Das ist schließlich Eigentum des MI5. 583 00:42:38,160 --> 00:42:40,640 Scheiß auf MI5. Mein Benzin, meine Regel. 584 00:42:41,680 --> 00:42:42,720 Ja, darüber. 585 00:42:44,740 --> 00:42:46,460 Nicht mehr, fürchte ich. 586 00:42:47,140 --> 00:42:48,140 Ach wirklich? 587 00:42:48,540 --> 00:42:53,000 Ihr Gas, wie Sie es nennen, ist nicht mehr vorhanden. 588 00:42:53,840 --> 00:42:55,200 Gehört im wahrsten Sinne des Wortes der Vergangenheit an. 589 00:42:55,520 --> 00:42:59,620 Man versteht, dass es Ihnen gestattet wurde diesen Ort unter Duldung zu führen 590 00:42:59,620 --> 00:43:00,620 weil, äh... 591 00:43:02,570 --> 00:43:04,330 Denn was hast du dafür getan? Dienst? 592 00:43:05,170 --> 00:43:06,470 Aber Sie wissen, dass es Linien gibt. 593 00:43:06,750 --> 00:43:07,830 Es gibt Grenzen. 594 00:43:08,130 --> 00:43:09,610 Zwei von uns kennen sich mit beiden aus. 595 00:43:09,910 --> 00:43:13,690 Du erinnerst dich doch an gestern, oder? Wann Einer aus meinem Team hat Ihnen das Leben gerettet. 596 00:43:14,210 --> 00:43:18,510 Ich begann es zu bereuen, ihnen das Trinkgeld gegeben zu haben -aus. Mein Leben war nur in Gefahr, weil 597 00:43:18,510 --> 00:43:21,590 ein anderes Mitglied Ihrer Straftäter... Auch im Hauptbuch der Dinge, die 598 00:43:21,590 --> 00:43:25,050 House hat es nicht vermasselt, das gebe ich zu ein kleines Ding im großen Plan verwendet, 599 00:43:25,410 --> 00:43:27,030 ist das, dass ich... 600 00:43:27,440 --> 00:43:31,300 Habe die Femme Fatale dahinter erwischt Eine Woche voller verdammtem Blutvergießen und Chaos 601 00:43:31,300 --> 00:43:33,520 Eure Handlanger liefern sich ein Feuergefecht in einem Botschaft. 602 00:43:33,740 --> 00:43:34,980 Aber ich nehme an, das ist der Grund, ja? 603 00:43:35,780 --> 00:43:40,300 Du willst die Tatsache begraben, dass sie schlug mit den Augenlidern und du ließst sie laufen 604 00:43:40,300 --> 00:43:44,200 des Gebäudes und ruiniere den MI5 Mainframe gleichzeitig. 605 00:43:45,140 --> 00:43:49,920 Weißt du, es ist lustig. Ich, ähm... ich habe eine völlig andere Erzählung. 606 00:43:50,300 --> 00:43:51,380 Ja, ich bin mir sicher, dass du das tust. 607 00:43:51,880 --> 00:43:58,480 Lass mich raten. Judd darf das behalten Provision auf die 100 Mio. für die Aussage 608 00:43:58,480 --> 00:44:03,040 versuchte mich vor den Libyern zu warnen und Taras Verbindung zu Ho. 609 00:44:04,140 --> 00:44:05,200 Nun, ich habe nichts getan. 610 00:44:06,200 --> 00:44:08,100 Du gibst Slough House die Schuld. 611 00:44:08,800 --> 00:44:10,560 Sie können Ihren Job behalten. 612 00:44:11,000 --> 00:44:12,000 Ja? 613 00:44:12,280 --> 00:44:14,000 Schachmatt. Kumpel. 614 00:44:15,560 --> 00:44:17,220 Ja, nun ja, es sieht so aus, als wäre ich am Arsch. 615 00:44:17,580 --> 00:44:20,480 Weißt du, ich benutze dieses Wort nicht gern, aber ja, du bist am Arsch. 616 00:44:20,810 --> 00:44:22,010 Ihr seid alle völlig am Arsch. 617 00:44:22,330 --> 00:44:24,250 Abgesehen von Cartwright. 618 00:44:24,610 --> 00:44:27,870 Weil er vielversprechend ist, habe ich das Gefühl, und verdient eine zweite Chance. 619 00:44:28,370 --> 00:44:29,610 Hier, Junge, er fällt hierher. 620 00:44:31,250 --> 00:44:33,050 Okay, nun ja, ich werde es selbst schaffen Ich? 621 00:44:34,290 --> 00:44:41,190 Oh, übrigens, es kommt ein Team vorbei später heute, um dies zu reinigen 622 00:44:41,190 --> 00:44:42,190 aufstellen. 623 00:44:42,230 --> 00:44:43,310 Du wirst einen ziemlichen Fleck hinterlassen. 624 00:44:44,230 --> 00:44:45,230 Aber es wird weg sein. 625 00:45:12,110 --> 00:45:13,110 Es tut mir leid, was war das? 626 00:45:13,870 --> 00:45:14,870 Was war was? 627 00:45:15,110 --> 00:45:17,770 Ich habe mitgehört... Oh, das. 628 00:45:19,330 --> 00:45:25,490 Das war deine Drohung mit einem Politischen Zahl Stunden bevor er getötet wurde. 629 00:45:25,810 --> 00:45:27,690 Ich werde Ihnen die anderen Teile vorspielen, wenn Sie wie. 630 00:45:27,910 --> 00:45:33,690 Wo seine Frau über deinen Zucker spricht Papas Verhalten und du erpressst ihn 631 00:45:33,690 --> 00:45:35,190 über seinen türkischen Vater. 632 00:45:35,570 --> 00:45:37,250 Für den Fall, dass es Ihnen entfallen ist. 633 00:45:38,210 --> 00:45:39,510 Ich meine, es hätte reichen können. 634 00:45:39,750 --> 00:45:41,050 Sie hatten eine arbeitsreiche Woche. 635 00:45:41,930 --> 00:45:48,850 Weißt du was? Ich war, ähm... ich war Wahrscheinlich etwas verfrüht, nicht wahr? 636 00:45:48,850 --> 00:45:55,250 Ich? Als ich Schachmatt sagte, eher so Überprüfen Sie, nicht wahr? Weißt du, also mache ich ein 637 00:45:55,250 --> 00:45:57,410 und du tust... Was willst du? 638 00:45:57,650 --> 00:45:59,190 Ich will, was ich immer will. 639 00:46:00,010 --> 00:46:02,690 In völliger verdammter Ruhe gelassen zu werden. 640 00:46:05,450 --> 00:46:06,450 In Ordnung. 641 00:46:08,030 --> 00:46:09,030 In Ordnung. 642 00:46:10,710 --> 00:46:11,710 Blumenhaus. 643 00:46:11,920 --> 00:46:16,200 Das gilt auch für Molly Doran. Ich liebe Molly. Molly macht viel Spaß. Das würde niemals passieren 644 00:46:16,260 --> 00:46:17,260 Und Ho kommt zurück. 645 00:46:17,480 --> 00:46:20,080 Ho? Das ist eine verdammte Belastung. 646 00:46:20,340 --> 00:46:22,200 Absolut nicht. Ho kommt zurück. 647 00:46:22,580 --> 00:46:25,060 Ist er der Einzige, der mit mir klarkommt? Deliveroo-Konto? 648 00:46:30,400 --> 00:46:32,780 Rechts. Wenn er, äh, richtig. Okay. 649 00:46:33,000 --> 00:46:39,320 Okay. Also, wen schlagen Sie dann vor? dass wir das anhängen? Nun, wir stecken es fest 650 00:46:39,320 --> 00:46:40,960 das, äh, auf den verdammten Champion. 651 00:46:41,400 --> 00:46:42,420 Wer hat es verdient zu gehen? 652 00:46:43,840 --> 00:46:44,840 Du. 653 00:46:45,020 --> 00:46:46,020 Mich? 654 00:46:47,000 --> 00:46:49,340 Nein. Nein, auf keinen Fall, nein. 655 00:46:49,780 --> 00:46:52,460 Nein, nein, nein, nein. Ich, ähm, ich gehe nicht überall. 656 00:46:52,940 --> 00:46:58,040 Aber du hast trotzdem einen Anruf getätigt, Mädchen, wer, Du hast übrigens auch gevögelt. 657 00:47:00,200 --> 00:47:05,840 Wenn Sie Ihr Büro nicht innerhalb von 24 Stunden verlassen die Stunde, an die ich das schicken werde 658 00:47:05,840 --> 00:47:07,720 jeder schmuddelige kleine Hack. 659 00:47:08,120 --> 00:47:11,820 Ich weiß es aus meiner Trinkzeit. Das ist wird unsagbaren Schaden zufügen 660 00:47:11,820 --> 00:47:14,300 Service, und das wissen Sie. Wie ich gebe ein Scheiß. 661 00:47:17,120 --> 00:47:18,940 Schauen Sie, was der Dienst mit mir gemacht hat. 662 00:47:19,420 --> 00:47:23,240 Ja, lass die Tür unterwegs offen raus. Ich mag einen durchgehenden Entwurf. 663 00:47:29,720 --> 00:47:30,880 Ich bin mir sicher, dass wir uns wiedersehen werden. 664 00:47:31,940 --> 00:47:33,080 Das bezweifle ich. 665 00:47:34,160 --> 00:47:35,920 Ich benutze keine Prostituierten. 666 00:47:36,670 --> 00:47:40,430 Sie war keine Prostituierte. Sie war nicht... Das war... Sie war nicht... Oh, verdammt. 667 00:47:40,630 --> 00:47:42,650 Ich weiß nicht, woher das jeder bekommt von. 668 00:47:43,390 --> 00:47:48,050 Was? Das war, ähm... Sie war eine Eskorte. 669 00:47:56,650 --> 00:47:58,690 Roddy Ho ist auf dem Weg zurück zu dir. 670 00:47:59,330 --> 00:48:02,370 Ich nehme Cartwright nicht. 671 00:48:02,990 --> 00:48:03,990 Äh, es ist in Ordnung. 672 00:48:04,810 --> 00:48:06,530 Mir fehlen die Zahlen sowieso ein wenig. 673 00:48:06,950 --> 00:48:07,950 Du willst ihn behalten? 674 00:48:09,370 --> 00:48:10,370 Man weiß es nie. 675 00:48:11,490 --> 00:48:14,050 Könnte eine neue Leber brauchen. 676 00:48:15,050 --> 00:48:20,970 Wie auch immer, ich war es, der Whelan herausgefunden hat war das Ziel. Sag mir nicht, dass du willst 677 00:48:20,970 --> 00:48:22,070 zurück in den Park kommen. 678 00:48:22,490 --> 00:48:23,490 Oh, verpiss dich. 679 00:48:23,790 --> 00:48:25,890 Na ja, schön, dass es zum Plaudern geht. 680 00:48:26,410 --> 00:48:28,050 Ich bin gerade dabei, weiterzumachen. 681 00:48:28,790 --> 00:48:32,490 Nun, ich hoffe, dass jetzt Ihr erster Schreibtisch ist Du wirst die kleinen Leute nicht vergessen. 682 00:48:33,310 --> 00:48:36,710 Die Türen sind immer offen für einen Kaffee und ein aufholen. 683 00:48:36,930 --> 00:48:38,970 Erkenne ich eine Spur von Sarkasmus? 684 00:48:39,410 --> 00:48:45,110 Absolut. Ich möchte nie etwas von dir hören Dich oder irgendjemand anderen im Park nochmal. 685 00:48:45,550 --> 00:48:48,570 Ein Arrangement, das zu uns beiden passt, Jackson. 686 00:49:00,330 --> 00:49:01,750 Hast du dich gerade verpisst? 687 00:49:02,510 --> 00:49:04,130 Oh, es ist auch schön, dich zu sehen. 688 00:49:06,130 --> 00:49:12,230 Sein Vater hat mit dem Slow das Feuer gestohlen Pferdenamen darin. Jetzt ist er tot. 689 00:49:13,030 --> 00:49:15,050 Und meine Joes werden gejagt. 690 00:49:16,730 --> 00:49:19,250 Flow House fehlt komplett. 691 00:49:19,630 --> 00:49:21,070 Wir existieren nicht mehr. 692 00:49:23,630 --> 00:49:26,690 Sie haben einen Schritt gemacht, den Julian Assange machen würde sei stolz auf. 693 00:49:29,290 --> 00:49:30,350 Unsere Sicherheit? 694 00:49:30,690 --> 00:49:31,690 Ja. 695 00:49:32,090 --> 00:49:33,450 In diesen Händen. 696 00:49:35,590 --> 00:49:37,090 Ihnen läuft die Zeit davon. 697 00:49:37,470 --> 00:49:38,950 Was? Es ist ein Blutbad. 698 00:49:42,730 --> 00:49:44,090 Gibt es irgendwelche Probleme? 699 00:49:44,370 --> 00:49:48,690 Ich verspreche es jemandem, sonst verpiss ich mich das Gesicht von jemandem! 700 00:49:49,030 --> 00:49:50,390 Was machst du hier? 701 00:49:51,850 --> 00:49:52,850 Geschäft. 702 00:49:58,030 --> 00:49:59,710 Niemand ist unverantwortlich, Diana. 703 00:50:02,540 --> 00:50:04,320 Wir müssen uns an die Feuerwehrleute wenden. 704 00:50:05,340 --> 00:50:07,920 Wer zum Teufel, was zum Teufel, wo Scheiße und warum zum Teufel? 705 00:50:10,440 --> 00:50:11,440 Das sind vier. 706 00:50:11,800 --> 00:50:13,200 Verpiss dich, das sind fünf. 707 00:50:17,560 --> 00:50:19,140 Na dann los, verpiss dich. 708 00:50:33,610 --> 00:50:38,570 Die Götter haben dich nicht gesegnet. Dir geht es besser Geh zurück auf die Schiene. 709 00:50:39,670 --> 00:50:46,350 Tropfen Sie auf die Daten. Drücken Sie weiter Papier. Die Schulden sinken 710 00:50:46,350 --> 00:50:47,350 an der Wand. 711 00:50:48,130 --> 00:50:53,030 Es ist eine Million zu eins. Es gibt einen Ort in der Sonne.